Ortisei, la IV Biennale Gherdëina

Bruno Walpoth - Laura non c'è

Alla IV edizione della Biennale Gherdëina (Ortisei, 18 luglio – 1 ottobre 2014) sale in cattedra la scultura del Legno/Wood/Holz/Lën.

di Luca Ferrari

Dimore fatate da sottobosco. Sentieri verticali dove la resina tramanda lo sguardo del sole. Movimenti solidificati. Mongolfiere e radici metaforiche. Lo  sguardo silenzioso nell’atto anche di un solo pensiero. Tavolozza naturale per le infinite forme dell’anima più naturale. Il legno ferma il tempo e la materia. Legno/Wood/Holz/Lën indiscusso protagonista a Ortisei (Bz) alla IV Biennale Gherdëina.

In Trentino-Alto Adige giovedì 17 luglio sarà inaugurata la quarta edizione della Biennale Gherdëina di Ortisei, un evento curato da Luca Beatrice. Le opere, esposte nell'area pedonale del comune bolzanese, sono state tutte realizzate in legno appositamente per la Biennale. La scelta del materiale per la produzione, unico vincolo imposto agli artisti, intende creare un forte collegamento con le radici più tradizionali della Val Gardena, dando allo stesso tempo al legno dignità di elemento legato all'arte contemporanea e non solo all'artigianato.

Ai più esperti artisti del legno Bruno Walpoth e Willy Verginer, si sono affiancati colleghi alla prima esperienza col materiale. È il caso per esempio dello scultore inglese residente a Udine, Chris Gilmour, artefice di una sorta di ritrovamento di casse contenenti materiali archeologici sopravvissuti a chissà  quale trafugamento o disastro naturale.

La meranese Sonia Leimer residente a Vienna invece, ha optato per una rivisitazione concettuale di un tema della tradizione gardenese, quella dei banchi di lavoro. Il pittore-scultore milanese Velasco Vitali infine, si è lanciato in gigantesca mongolfiera in legno e ferro.

“Per la prima volta, da quando la Biennale esiste, è stato chiesto agli artisti di elaborare un progetto di scultura pubblica in grado di interagire con il centro storico di Ortisei, dialogando con cittadini e turisti senza imporsi come un segno calato dall’alto” ha sottolineato il curatore Luca Beatrice.

“Non c’è stato vincolo di soggetto né di tema” ha poi proseguito, “ma il materiale utilizzato doveva essere il legno, anche se non tutti gli artisti sono degli autentici specialisti. Il legno si porta dietro un valore aggiunto per il suo incredibile rapporto col passato. Racconta storie. Non respinge lo sguardo. Incita al tatto e al calore. Sono sempre più numerosi gli artisti internazionali che lo utilizzano per le proprie sculture o all’interno delle proprie installazioni”.

Chris Gilmour – "3 bikes” (installation)

Sonia Leimer – Ohne Titel(Versenkbares Objekt)

Willy Verginer – Ortisei

Velasco Vitali – Aria, work in progress

La Settimana Gastronomica della Val Gardena

Val Gardena (Bz), maso

Sette giorni di  sagre, feste, escursioni e gite culinarie. È la Settimana Gastronomica (21-28 settembre) della Val Gardena. 

di Luca Ferrari, ferrariluca@hotmail.it
giornalista/fotoreporter – web writer

Si comincia il 22 settembre con la partecipazione alla Sagra del paese di Selva Gardena, con concerto della banda musicale in Piazza Comunale e la possibilità di assaggiare i tipici krapfen gardenesi ripieni di papavero. Sempre il 22, Festa di montagna sull'alpe Col Raiser, con S. Messa alle h. 14.30 presso la Chiesetta Fermeda, accompagnata dal coro maschile Sasslong con la partecipazione dei costumi gardenesi.  

Il 26 settembre, alle h. 10, appuntamento alla stazione a valle della cabinovia dell'Alpe di Siusi per l’escursione gastronomica con la bicicletta elettrica (E-Bike). Un giro panoramico e culinario per ammirare un panorama unico, gustando specialità locali. Il 27 settembre sarà poi il momento della Gita culinaria nelle baite dell'Alpe Mastlé, un’escursione gastronomica tra varie baite, con punto di ritrovo presso la Cabinovia Col Raiser (stazione a valle) – S. Cristina, alle h. 9. 

Inoltre, nell’offerta è inclusa la Val Gardena Card, per 6 giorni e la “Mobilcard Alto Adige”.

una deliziosa fetta di strudel con crema in Val Gardena (Bz)

Val Gardena, The Neverending Summer

Transumanza in Val Gardena

Settimane tradizionali, arte, gastronomia, escursioni e tanta voglia di montagna per prolungare la voglia d’estate. 

di Luca Ferrari, ferrariluca@hotmail.it
giornalista/fotoreporter – web writer  

In Val Gardena il calendario del mese di settembre sarà quest’anno davvero ricco di appuntamenti, eventi e opportunità. S'inizia già dal primo giorno del mese, con la 39° edizione della marcia non competitiva dedicata al famoso e mai dimenticato scalatore e attore Luis Trenker, con distanze da 6, 12 e 21 chilometri, per accontentare le famiglie e gli sportivi più appassionati.

Dal 2 settembre, invece, due appuntamenti molto interessanti: le “Settimane autunnali ladine” e la “Settima escursionistica”. Le Settimane autunnali ladine, dal 2 al 23 settembre, giunte alla XXIV edizione, si svolgeranno a Santa Cristina e saranno dedicate a “Gusto e cultura”. Venti giorni tra dimostrazioni di scultura, concerti, escursioni gastronomiche, serate folcloristiche, relazioni e degustazioni di piatti tipici in Baite e Ristoranti. 

Il momento più importante sarà il 16 settembre con la Festa dei canederli e il concerto dei “Die Ladiner”, gruppo di musica popolare molto conosciuto, vincitore del Grand Prix della musica popolare. Per concludere, il 23 settembre, la grande festa della montagna sull’Alpe di Mastlé, con una S. Messa all’aperto, esibizione di gruppi folcloristici e cori.

Trekking in quota

La Settimana escursionistica, dal 2 al 7 settembre, è un pacchetto che prevede ogni giorno un’escursione diversa con le guide escursionistiche della valle. Diversi livelli di difficoltà e tante opportunità per imparare a conoscere la Val Gardena guardandola dalle sue montagne. La quota d’iscrizione è di 140,00 euro e include organizzazione, accompagnatori, serata finale con cena e musica, 5 valutazioni IVV, assicurazione RC, pullman e biglietto impianti di risalita. Alla fine, premiazione con statua di legno gardenese e diploma.

Sempre il 2 settembre, questa volta a Ortisei, ci sarà una serata di musica e canzoni popolari tirolesi in piazza, mentre, dal 7 al 9 settembre, si svolgerà il Raduno auto d’epoca “Dolomeeting Porsche 2012”. 

Folclore garantito il 9 settembre, in Vallunga, nei pressi di Selva, per il ritorno del bestiame dall’alpeggio e la premiazione del contadino dell’anno (2° edizione). Altro” Highlight” del settembre gardenese Val Gardena Alpine Weekend, dal 14 al 16, un fine settimana con un ricco programma di escursioni e vie ferrate assieme alle famose guide alpine “Catores”, oltre a varie serate con famosi alpinisti gardenesi.

Per i più sportivi, l’appuntamento da segnare in agenda è il 15 settembre con il Sellaronda Trail Running, una gara spettacolare lungo le strade forestali e i sentieri, attorno al Gruppo del Sella. Circa 51 km per un dislivello in salita di 3.460 metri, che passerà dai Passi Sella e Pordoi, sul “Bec de Roces”, nei pressi del Passo Campolongo e sulla “Dantercepies”, vicino al Passo Gardena. Infine, il 22 settembre anche la Val Gardena avrà la sua notte lunga. Sarà la notte del Museum de Ghereina, aperto per l’occasione dalle 18.00 alle 23.00.

Sellagruppe Wasserspiegelung

Scalata

suonatori dei tipici corni di montagna

sfilata in costumi tradizionali

Trekking

Eco-Dolomites ed Eco Sellaronda Bike Day

Sellaronda

Essere parte di un’area riconosciuta Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco significa aumentare le proprie responsabilità nel rispetto della natura. Per questa ragione la Val Gardena sta da tempo lavorando per sensibilizzare tutti coloro che visitano questa valle ad avere uno stile di vita che riduca davvero il nostro impatto sull’ambiente. 

di Luca Ferrari, ferrariluca@hotmail.it
giornalista/fotoreporter – web writer

 

Gli appuntamenti di Eco-Dolomites ed Eco-Sellaronda Bike Day (21-23 settembre 2012) sono nati per promuovere uno stile di vita ancor più rispettoso della natura. La giornata dei passi chiusi al traffico sarà dunque un momento per riflettere e invitare tutti a tutelare sempre di più l’ambiente che ci circond.

L’evento Eco-Sellaronda Bike Day (23 sett.) diventa quindi un momento dal forte valore simbolico, in cui non solo saranno chiusi i passi intorno al Sella ai mezzi a motore, garantendo la viabilità solo a quelli non inquinanti ma anche saranno proposte diverse e valide alternative ecologiche. Sarà una giornata dedicata a tutti gli appassionati della bici che potranno liberamente circolare sui più bei passi dolomitici, liberi dal traffico motorizzato dalle ore 8.30 alle ore 15.30. La partecipazione sarà gratuita e tutti avranno a disposizione 58 km di strada asfaltata, per 1.780 metri di dislivello. Un autobus elettrico, dopo la riapertura delle strade, riporterà i ciclisti al proprio punto di partenza.

in bici per i passi dolomitici

Il weekend Eco-Dolomites dal 21 al 23 settembre  consiste in due giorni dedicati alle novità in tema di motori elettrici e ibridi, per valutare il loro comportamento sulle strade di montagna. Sabato 22, saluto da parte di autorità locali e rappresentanti della Fondazione Dolomiti Unesco e relazione di un esperto di e-mobility sulle novità dal mondo delle auto elettriche. 

Seguirà il giro del Sellaronda, ovvero, dei quattro passi dolomitici (Sella, Pordoi, Campolongo e Gardena), a bordo di macchine ecologiche; 56km e 1677 metri di dislivello nella terza edizione di un viaggio al quale lo scorso anno parteciparono ben 30 vetture non inquinanti. Pranzo a Corvara in Alta Badia e ritorno in Val Gardena dove saranno esposti i veicoli in piazza S. Antonio a Ortisei. Alla fine della giornata saranno elaborati i dati per definire i consumi, le ricariche e il comportamento delle macchine in situazioni critiche.

L’obiettivo di questi due giorni sarà la sensibilizzazione di istituzioni e politica, di chi opera nel settore turismo, delle imprese di trasporto, dei ciclisti e degli  amici dell’elettromobilita verso una mobilita eco-sostenibile. La manifestazione e organizzata in collaborazione con la Letsmove e con la Electro Clara per le postazioni ricarica lungo il tragitto, inoltre, è patrocinata dalla Fondazione Dolomiti UNESCO e dalla Provincia Autonoma di Bolzano.

In realtà, in Val Gardena sono già state installate due postazioni di erogazione corrente elettrica per veicoli E-Bike e auto elettriche. Le postazioni si trovano in Piazza Nives, nel centro di Selva, e presso il Mountain-Chalet Gérard, sulla strada verso il Passo Gardena. Inoltre, per il 2012 la ricarica è gratuita per tutti. Infine, bisogna ricordare come la stessa Val Gardena da molto tempo dia un buon esempio di vita rispettosa dell’ambiente. 

Nei tre comuni della Val Gardena la separazione e il riciclaggio dei rifiuti è praticata scrupolosamente, mentre, la costruzione di case segue dei criteri molto rigidi per ridurre ai minimi la dispersione di calore e molte sono dotate di pannelli solari. Per quanto riguarda la mobilità “green”, da oltre 15 anni esiste la Val Gardena Card, la carta di mobilità per l’uso illimitato di impianti di risalita e autobus, valida durante tutta la stagione estiva (acquistabile per 3 o 6 giorni), grazie alla quale è possibile muoversi liberamente, nel pieno rispetto della natura.

panoramica del Monte Sella